Sastra tradisional merupakan bagian penting dari warisan budaya yang menyimpan nilai-nilai sejarah dan kearifan lokal. Namun, di tengah arus globalisasi dan perkembangan teknologi, menjaga keaslian bahasa dalam karya sastra tradisional menjadi tantangan tersendiri.

Karya sastra tradisional seperti cerita rakyat, puisi daerah, dan drama lokal menggunakan bahasa yang seringkali berbeda dari bahasa sehari-hari. Bahasa ini memiliki kekayaan kosakata dan struktur yang khas, yang mencerminkan kebudayaan serta cara berpikir masyarakat zaman dahulu. Sayangnya, penggunaan bahasa tersebut semakin berkurang, dan generasi muda cenderung lebih familiar dengan bahasa modern.

Penting untuk melestarikan bahasa dalam karya sastra tradisional agar tidak hilang ditelan zaman. Upaya ini dapat dilakukan melalui berbagai cara, seperti pendidikan, dokumentasi, dan publikasi. Pendidikan formal di sekolah-sekolah dapat mencakup kurikulum yang memperkenalkan siswa pada karya sastra tradisional dan bahasa daerah. Selain itu, dokumentasi digital seperti e-book dan website dapat membantu melestarikan teks-teks klasik agar tetap dapat diakses oleh generasi mendatang.

Komunitas sastra dan penggiat budaya juga memiliki peran besar dalam upaya ini. Melalui seminar, lokakarya, dan pementasan, mereka dapat mengedukasi masyarakat tentang pentingnya menjaga keaslian bahasa dalam karya sastra. Dukungan dari pemerintah dan lembaga budaya juga sangat diperlukan untuk memastikan bahwa karya sastra tradisional tidak hanya sekadar bagian dari sejarah, tetapi juga hidup dan berkembang dalam konteks zaman sekarang.

Dengan upaya bersama, kita dapat memastikan bahwa kekayaan bahasa dalam karya sastra tradisional tetap terjaga dan dihargai oleh generasi mendatang.