Dalam era globalisasi, sastra tradisional mengalami transformasi signifikan. Globalisasi, yang ditandai dengan arus informasi dan budaya yang cepat, mempengaruhi cara sastra tradisional diterima dan dipraktikkan di seluruh dunia.

Di banyak negara, termasuk Indonesia, sastra tradisional yang meliputi cerita rakyat, puisi lama, dan drama tradisional mulai mendapatkan perhatian lebih dalam konteks global. Internet dan media sosial telah mempermudah penyebaran karya-karya sastra ini ke audiens internasional. Misalnya, cerita rakyat dari berbagai daerah dapat diakses dan dinikmati oleh pembaca global melalui platform digital, memperkenalkan keanekaragaman budaya kepada dunia.

Namun, globalisasi juga menghadapi tantangan bagi sastra tradisional. Pengaruh budaya luar yang kuat kadang mengancam kelestarian sastra lokal. Adaptasi dan modifikasi karya tradisional untuk memenuhi selera global sering kali mengubah esensi asli dari sastra tersebut. Beberapa ahli sastra menyarankan perlunya upaya sadar untuk menjaga otentisitas sambil tetap membuka diri terhadap inovasi yang dibawa oleh era digital.

Untuk melestarikan sastra tradisional dalam konteks globalisasi, banyak komunitas dan organisasi budaya berupaya menyelenggarakan festival, seminar, dan penerbitan karya tradisional dalam format modern. Upaya ini bertujuan untuk menjaga relevansi sastra tradisional di tengah perubahan zaman dan memastikan bahwa warisan budaya tersebut tetap hidup dan diterima oleh generasi mendatang.