Sastra Melayu, sebagai bagian penting dari warisan budaya Indonesia, memiliki dua varian yang menarik untuk dibandingkan: Sastra Melayu Klasik dan Modern. Meskipun keduanya memiliki akar yang sama, mereka memiliki perbedaan yang mencolok dalam gaya, tema, dan konteks penerbitan.

1. Gaya Bahasa dan Penyajian: Sastra Melayu Klasik cenderung menggunakan bahasa yang kaya akan perumpamaan dan metafora, sering kali mengadopsi istilah-istilah sastra Arab. Sementara itu, Sastra Melayu Modern lebih cenderung menggunakan bahasa yang lebih sederhana dan langsung, memperhatikan kebutuhan dan preferensi pembaca masa kini.

2. Tema dan Isi: Sastra Melayu Klasik sering kali mengangkat tema-tema epik dan mitologis, seperti kisah-kisah pahlawan dan cinta yang tragis. Di sisi lain, Sastra Melayu Modern lebih terbuka terhadap tema-tema kontemporer, termasuk masalah-masalah sosial, politik, dan psikologis yang relevan dengan zaman sekarang.

3. Konteks Penerbitan: Sastra Melayu Klasik umumnya disebarkan secara lisan atau ditulis dalam bentuk manuskrip yang disalin dan disebarkan oleh para ahli waris kebudayaan. Sementara itu, Sastra Melayu Modern lebih sering diterbitkan dalam bentuk buku cetak atau bahkan disiarkan melalui platform digital.

4. Pengaruh dan Adaptasi: Sastra Melayu Klasik telah memberikan pengaruh yang besar terhadap sastra dan budaya Indonesia secara umum, menjadi sumber inspirasi bagi banyak karya sastra dan seni lainnya. Di sisi lain, Sastra Melayu Modern lebih rentan terhadap pengaruh global dan memiliki kemampuan untuk beradaptasi dengan perubahan zaman.

5. Peran dan Makna: Sastra Melayu Klasik sering dianggap sebagai bagian penting dari identitas budaya dan nasionalisme Indonesia, sementara Sastra Melayu Modern sering menjadi cerminan dari dinamika sosial dan intelektual masyarakat modern.

Dengan memahami perbedaan antara Sastra Melayu Klasik dan Modern, kita dapat lebih menghargai keberagaman dan perkembangan sastra Indonesia dari waktu ke waktu. Ini juga mengingatkan kita akan pentingnya melestarikan warisan budaya sekaligus terbuka terhadap inovasi dan perubahan yang terus menerus terjadi dalam masyarakat.